روایتی از یان زوارتندایک؛ مدیر فیلیپس و کمک به نجات پناهجویان یهودی
به نقل از یادداشت ارسالی از صفحه لینکدین لیور بونفیس، رئیس فیلیپس اسرائیل
یادداشت ارسالی از صفحه لینکدین لیور بونفیس، نقش یان زوارتندایک و فریتس فیلیپس در کمک به یهودیان در جنگ جهانی دوم را یادآوری می‌کند.
در متن ارسالی از صفحه لینکدین لیور بونفیس، رئیس فیلیپس اسرائیل، به مناسبت روز یادبود هولوکاست، از نقش یان زوارتندایک و فریتس فیلیپس در کمک به یهودیان در جنگ جهانی دوم یاد شده است. بونفیس در این نوشته، مسئولیت انسانی و انتخاب کمک به دیگران را بخشی از میراث کارکنان فیلیپس توصیف می‌کند.
زوارتندایک مدیر فیلیپس در لیتوانی و کنسول افتخاری هلند در کاوناس بود. بر اساس روایت دولت هلند، او در سال ۱۹۴۰ دست‌کم ۲٬۳۴۵ گواهی موسوم به «ویزای کوراسائو» برای پناهجویان یهودی صادر کرد. این اسناد، همراه با ویزاهای عبور صادرشده به‌وسیله چیونه سوگیهارا، کنسول ژاپن، به خروج هزاران نفر از لیتوانی کمک کردند.
این اسناد را نباید با مجوز تضمین‌شده ورود به کوراسائو یکی دانست: موزه یادبود هولوکاست آمریکا توضیح می‌دهد که نوشته‌های کنسولی، نیاز نداشتن به ویزا را اعلام می‌کردند، اما شرط اجازه مقام محلی برای ورود را ذکر نمی‌کردند. ارزش عملی آن‌ها در گشودن مسیر فرار بود.
یاد وشم در ۶ اکتبر ۱۹۹۷ زوارتندایک را در شمار «درستکاران در میان ملل» به رسمیت شناخت. در یادداشت لینکدین، رقم حدود ۶ هزار نجات‌یافته مطرح شده است؛ شمار دقیق افراد نباید با تعداد گواهی‌ها یکسان گرفته شود، زیرا یک سند می‌توانست اعضای یک خانواده را پوشش دهد و برآورد منابع متفاوت است.
درباره فریتس فیلیپس نیز باید میان تاریخ شناسایی و مراسم تجلیل تفاوت گذاشت: برخلاف سال ۱۹۹۶ ذکرشده در یادداشت، فهرست رسمی یاد وشم سال شناسایی او را ۱۹۹۵ ثبت کرده است. روایت بقای ۳۸۲ نفر از کارکنان یهودی کارگاه فیلیپس در اردوگاه فوخت، بخشی از تاریخی پیچیده شامل تبعید و کار اجباری بعدی است، نه آزادی فوری همه آنان.
درباره زمان و منبع گزارش
بازخوانی یادداشت تاریخی به مناسبت روز یادبود هولوکاست؛ تاریخ دقیق انتشار یادداشت تأیید نشده است. متن و تصویر ارسالی مبنای نقل از یادداشت‌اند؛ پیوند کوتاه اصلی در زمان بررسی مستقیماً قابل بازکردن نبود. تاریخ بالای صفحه مربوط به انتشار گزارش فارسی است.